<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Атырауского университета имени Халела Досмухамедова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-0197</issn><issn pub-type="epub">2790-332X</issn><publisher><publisher-name>Атырауский университет имени Халела Досмухамедова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47649/vau.2024.v.73.i2.04</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asu-1232</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ И АРХЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY AND ARCHEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОЛИТИКА РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ ПО ХРИСТИАНИЗАЦИИ КАЗАХОВ: РЕЗУЛЬТАТЫ (XIX – НАЧАЛО XX ВЕКОВ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>POLICY OF THE RUSSIAN EMPIRE ON THE CHRISTIANIZATION OF KAZAKHS: RESULTS (XIX – EARLY XX CENTURIES)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8659-3024</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Садвокасова</surname><given-names>З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sadvokasova</surname><given-names>Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Закиш Садвокасова – основной автор, доктор исторических наук, профессор, главный научный сотрудник.</p><p>Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zakish Sadvokasova – corresponding author, doctor of historical sciences, professor, chief researcher.</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">tungatar_k@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт истории и этнологии имени Ч.Ч.Валиханова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of History and Ethnology Ch.Ch.Valikhanov<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>73</volume><issue>2</issue><fpage>39</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Садвокасова З., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Садвокасова З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sadvokasova Z.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-asu.kz/jour/article/view/1232">https://www.vestnik-asu.kz/jour/article/view/1232</self-uri><abstract><p>Казахстан постепенно входя в состав Российской империи значительно меняла жизнь, как казахской аристократии, так и простого народа. Представители казахской аристократии в основном лишались права управления, а простое население со временем теряла права на свою родную землю. Не все, но часть султанов были привлечены к управлению низшее сословие административной единицы – волостью. За все время после ликвидации ханской власти ни один султан не являлся главой генерал-губернаторства или области. Варианты к выбору населения была немногочисленна. Ее без проблем, можно было повернуть в свою сторону должностями, обещаниями и различными подкупами.</p><p>Для четкого и крепкого развития своих позиций Российской империи необходимо было увеличить число коренного населения среди тех кто поддержит их политику. Обойтись лишь одними султанами и другой обеспеченной категорией казахов, преданных «царю и Отечеству» было недостаточно. Колониальная администрация в регионе и царское правительство в столице постоянно находилась в состоянии беспокойствия, ведь от того что, постоянно усмирять народ силой оружия или держать в страхе было довольно сложно. И конечно нужно было найти выход где некоторой степени решить проблему могла религия. Русская православная церковь и ее служители должны были читать проповедь не только переселенческий народ, но и переманивать к своей религии иноверцев – казахов.</p><p>Неожиданной стороной для царского правительства стали факты отпадения от православия русских казаков и крестьян. Появление омусульманившихся переселенцев среди вчерашних единоверцев вызывало озабоченность и тревогу гражданской и церковной администраций Российской империи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>With the phased entry of Kazakhstan into the Russian Empire, life radically changed, both the Kazakh aristocracy and the common people. If representatives of the white bone - Genghisids were mainly deprived of the right to govern, then a significant part of the population eventually lost their rights to land. Some of the sultans were involved in the leadership of the lower stage of the administrative unit - the volost. For the entire period after the liquidation of the khan's power, not a single sultan was the head of the governor general or the region. The population category in question was sparse. It was easier for her to turn in her direction with various gifts, posts, promises.</p><p>To finally strengthen its position, the tsarist government needed to increase the number of its supporters among the indigenous population. Limiting yourself to the sultans and another secured category of Kazakhs devoted to the “tsar and Fatherland” was not enough. The colonial administration on the ground and the tsarist government in the capital worried the bulk of the population. It was quite difficult to constantly pacify her with the power of a weapon or keep her at bay. To some extent, religion could help solve this problem. Therefore, the Russian Orthodox Church and its ministers had to preach not only among the immigrants, but also attract non-believers - Kazakhs to the fold of their religion.</p><p>An unexpected side for the tsarist government was the facts of the fall from Orthodoxy of Russian Cossacks and peasants. The appearance of omusulmanized immigrants among yesterday's co-religionists caused concern and alarm to the civil and church administrations of the Russian Empire.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Российская империя</kwd><kwd>православие</kwd><kwd>миссионеры</kwd><kwd>крещение казахов</kwd><kwd>русские переселенцы</kwd><kwd>принятие ислама</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian Empire</kwd><kwd>Orthodoxy</kwd><kwd>missionaries</kwd><kwd>Christianization of Kazakhs</kwd><kwd>the colonist-Russians</kwd><kwd>adoption of Islam</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голошубин И. Справочная книга Омской епархии. — Омск. — 1914. — 1250 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goloshubin I. Spravochnaya kniga Omskoi eparkhii [Reference book of the Omsk diocese]. Omsk. 1914. 1250 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климович Л. Ислам в царской России. — М. — 1936. — 387 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimovich L. Islam v tsarskoi Rossii [Islam in Tsarist Russia]. M. 1936. 387 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корзун М.С. Русская православная церковь на службе эксплуататорских классов. X-1917 год. — Минск, — 1984. — 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korzun M.S. Russkaya pravoslavnaya tserkov na sluzhbe ekspluatatorskikh klassov [The Russian Orthodox Church at the service of the exploiting classes]. X-1917 g. Minsk. 1984. 255 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садвокасова З.Т. Духовная экспансия царизма в Казахстане в области образования и религии (II- половина XIX - начало XX веков). — Алматы. — 2005. — 277 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sadvokasova Z.T. Dukhovnaya ekspansiya tsarizma v Kazakhstane v oblasti obrazovaniya i religii (II polovina XIX - nachalo XX vekov) [Spiritual expansion of tsarism in Kazakhstan in the field of education and religion (II - half of the 19th - early 20th centuries)]. Almaty. 2005. 277 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сотников И. Несколько слов о возможности учреждения миссии между киргизами Средней Орды. Православное обозрение. — М. — 1872. — С. 772-790</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sotnikov I. Neskolko slov o vozmozhnosti uchrezhdeniya missii mezhdu kirgizami Srednei Ordy // Pravoslavnoe obozrenie [A few words about the possibility of establishing a mission among the Kyrgyz of the Middle Horde // Orthodox Review]. M. 1872. P. 772-790 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крафт И.И. Сборник узаконений об управлении областями Акмолинской, Семипалатинской, Семиреченской, Уральской и Тургайской. Свод законов. — Оренбург. — Т.II. — 1898.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kraft I.I. Sbornik uzakonenii ob upravlenii oblastyami Akmolinskoi, Semipalatinskoi, Semirechenskoi, Uralskoi i Turgaiskoi [Collection of laws on the management of the regions of Akmola, Semipalatinsk, Semirechensk, Ural and Turgai. Code of laws]. Orenburg. T.II. 1898. 531 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный Государственный архив Республики Казахстан. — Ф. 4. — Оп. 1. — Д. 4621. — Л. 3-13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsentralnyi Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Kazakhstan [Central State Archive of the Republic of Kazakhstan]. F. 4. Op. 1. D. 4621. P. 3-13 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов Л.А. Краткий исторический очерк города Петропавловска Акмолинской области. — Петропавловск. — 1913. — 87 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov L.A. Kratkii istoricheskii ocherk goroda Petropavlovska Akmolinskoi oblasti [Brief historical sketch of the city of Petropavlovsk, Akmola region]. Petropavlovsk. 1913. 87 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный Государственный архив Республики Казахстан. — Ф. 64. — Оп. 1. — Д. 595. — Л. 39-45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsentralnyi Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Kazakhstan [Central State Archive of the Republic of Kazakhstan]. F. 64. Op. 1. D. 595. P. 39-45 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асылбеков М.Х., Жаркенова А.М. Население Казахстана в конце XIX - начале XX вв. (1897-1917 гг.). — Алматы: Оркениет, — 2001. — 31 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asylbekov M.H., Zharkenova A.M. Naselenie Kazakhstana v kontse XIX - nachale XX vv. (1897-1917 gg.) [Population of Kazakhstan at the end of the 19th - beginning of the 20th centuries. (1897-1917)]. Almaty: Orkeniet. 2001. 31 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный Государственный архив Республики Казахстан. — Ф. 76. — Оп. 1. — Д. 28. — Л. 1-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsentralnyi Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Kazakhstan [Central State Archive of the Republic of Kazakhstan]. F. 76. Op. 1. D. 28. P. 1-7 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный Государственный архив Республики Казахстан. — Ф. 393. — Оп. 1. — Д. 129. — Л. 13-19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsentralnyi Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Kazakhstan [Central State Archive of the Republic of Kazakhstan]. F. 393. Op. 1. D. 129. P. 13-19 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный Государственный архив Республики Казахстан. — Ф. 393. — Оп. 1. — Д. 140. — Л. 5-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsentralnyi Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Kazakhstan [Central State Archive of the Republic of Kazakhstan]. F. 393. Op. 1. D. 140. P. 5-9 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Образование и просвещение в губернской Казани. — Вып.1. — Казань. — 2008. — 110 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obrazovanie i prosveshhenie v gubernskoi Kazani. Vyp. 1. Kazan. 2008. 110 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный Государственный архив Республики Казахстан. — Ф. 707. — Оп. 1. — Д. 16. — Л. 22-23 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsentralnyi Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Kazakhstan [Central State Archive of the Republic of Kazakhstan]. F. 707. Op. 1. D. 16. P. 22-23 ob. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный Государственный архив Республики Казахстан. — Ф. 15. — Оп. 1. — Д. 403. — Л. 71-75</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsentralnyi Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Kazakhstan [Central State Archive of the Republic of Kazakhstan]. F. 15. Op. 1. D. 403. P. 71-75 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Омской области (Российская Федерация). — Ф. 16. — Оп. 1. — Д. 115. — Л. 14-17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GAOmO – Gosudarstvennyi arkhiv Omskoi oblasti (Rossiiskaya Federatsiya) [State Archive of the Omsk Region (Russian Federation)]. F. 16. Op. 1. D. 115. P. 14-17 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный Государственный архив Республики Казахстан. — Ф. 318. — Оп. 1. — Д. 49. — Л. 83-88 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsentralnyi Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Kazakhstan [Central State Archive of the Republic of Kazakhstan]. F. 318. Op. 1. D. 49. P. 83-88 ob. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ядринцев Н.М. Сибирские инородцы, их быт и современное положение. — СПб. — 1891. — 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yadrintsev N.M. Sibirskie inorodtsy, ikh byt i sovremennoe polozhenie [Siberian foreigners, their life and current situation]. SPb. 1891. 264 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Омской области (Российская Федерация). — Ф. 16. — Оп. 1. — Д. 56. — Л. 12-47</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyi arkhiv Omskoi oblasti (Rossiiskaya Federatsiya) [State Archive of the Omsk Region (Russian Federation)]. F. 16. Op. 1. D. 56. P. 12-47 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный Государственный архив Республики Казахстан. — Ф. 64. — Оп. 1. — Д. 450. — Л. 30-88 об</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsentralnyi Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Kazakhstan [Central State Archive of the Republic of Kazakhstan]. F. 64. Op. 1. D. 450. P. 30-88 ob. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный Государственный архив Республики Казахстан. — Ф.64. — Оп. 1. — Д. 3853. — Л. 16-30</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsentralnyi Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Kazakhstan [Central State Archive of the Republic of Kazakhstan]. F. 64. Op. 1. D. 3853. P. 16-30 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный Государственный архив Республики Узбекистан. — Ф.И-17. — Оп.1. — Д. 2058. — Л. 102-107</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsentralnyi Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Uzbekistan [Central State Archive of the Republic of Uzbekistan]. F. I-17. Op. 1. D. 2058. P. 102-107 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный Государственный архив Республики Узбекистан. — Ф.И-182. — Оп. 1. — Д. 53. — Л. 3-16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsentralnyi Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Uzbekistan [Central State Archive of the Republic of Uzbekistan]. F. I-182. Op. 1. D. 53. P. 3-16 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всеподданнейший отчет Обер-Прокурора Святейшего Синода Победоносцева по ведомству Православного исповедания за 1886 год. — СПб. — 1888. — 115 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vsepoddanneishii otchet Ober-Prokurora Svyateishego Sinoda Pobedonostseva po vedomstvu Pravoslavnogo ispovedaniya za 1886 god [The most humble report of the Chief Prosecutor of the Holy Synod Pobedonostsev for the Department of the Orthodox Confession for 1886] . SPb, 1888. 115 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
