<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Атырауского университета имени Халела Досмухамедова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-0197</issn><issn pub-type="epub">2790-332X</issn><publisher><publisher-name>Атырауский университет имени Халела Досмухамедова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47649/vau.24.v75.i4.28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asu-1683</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОБЛЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ БАЛАНСА В ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТЕРПЕВШЕГО И ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОДОЗРЕВАЕМОГО (ОБВИНЯЕМОГО) В УГОЛОВНОМ СУДОПРОИЗВОДСТВЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE PROBLEM OF ENSURING A BALANCE IN PROTECTING THE RIGHTS OF THE VICTIM AND PROTECTING THE RIGHTS OF THE SUSPECT (ACCUSED) IN CRIMINAL PROCEEDINGS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдулвалиев</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Аbdulvаlіеv</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алмаз Абдулвалиев – основной автор, кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры уголовноправовых дисциплин Института государства и права </p><p>Тюмень, 625003</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Аlmаz Аbdulvаlіеv - corresponding author, саndіdаtе оf lаw, аssосіаtе рrоfеssоr, аssосіаtе рrоfеssоr оf tһе Dераrtmеnt оf “Сrіmіnаl Lаw Dіsсірlіnеs”, Іnstіtutе оf Stаtе аnd Lаw</p><p>Tуumеn</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Тюменский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Tуumеn Stаtе Unіvеrsіtу<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>75</volume><issue>4</issue><fpage>330</fpage><lpage>338</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Абдулвалиев А.Ф., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Абдулвалиев А.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Аbdulvаlіеv A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-asu.kz/jour/article/view/1683">https://www.vestnik-asu.kz/jour/article/view/1683</self-uri><abstract><p>Статья посвящена проблемам обеспечения баланса в защите прав потерпевших и защите прав подозреваемого (обвиняемого) в уголовном судопроизводстве. Автор отмечает важность обеспечения прав потерпевшего в стадиях предварительного расследования наравне с правами других участников уголовного судопроизводства. Необходимость правовой помощи потерпевшим со стороны государства, отсутствие механизма и законодательных норм по его обеспечению порождает дисбаланс и нарушает основные принципы, провозглашённые в Конституции Российской Федерации. Решение этой проблемы требует наделения потерпевшего теми правами и законными интересами, которые имеет подозреваемый (обвиняемый), это должно проявляться в расширении прав потерпевшего для восстановления справедливости и обеспечения его законных интересов, которые должны осуществляться предложенными в настоящей статье способами. Для полноценного анализа выбранной темы научной статьи; автор провел сравнительно-правовое исследование уголовнопроцессуального законодательства Российской Федерации с нормами Уголовно-процессуального кодекса Республики Казахстан, отметив положительный опыт решения обсуждаемой проблемы и предложил имплементацию некоторых норм в действующее законодательство РФ. Автор обосновывает в научной статье необходимость и важность создания Фонда компенсации потерпевшим в Российской Федерации по аналогу Республики Казахстан.  </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the problems of ensuring a balance between protecting the rights of victims and protecting the rights of a suspect (accused) in criminal proceedings. The author notes the importance of ensuring the rights of the victim at the stages of the preliminary investigation on an equal basis with the rights of other participants in criminal proceedings. The lack of legal assistance to victims from the State, and the lack of a mechanism, and legislative norms create an imbalance and violate the basic principles proclaimed in the Constitution of the Russian Federation.  Solving this problem requires endowing the victim with the rights and legitimate interests that the suspect (accused) has, this should be manifested in expanding the rights of the victim to restore justice and ensure his legitimate interests, which should be implemented in the ways proposed in this article. To fully analyze the chosen topic of the scientific article, the author conducted a comparative legal study of the criminal procedure legislation of the Russian Federation with the norms of the Criminal Procedure Code of the Republic of Kazakhstan, noting the positive experience of solving the problem under discussion and proposed the implementation of some norms into the current legislation of the Russian Federation. The author substantiates in the scientific article the necessity and importance of creating a Compensation Fund for victims in the Russian Federation, similar to the Republic of Kazakhstan.  </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>уголовное судопроизводство</kwd><kwd>права подозреваемого</kwd><kwd>права потерпевшего</kwd><kwd>принцип  равноправия</kwd><kwd>защита прав</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>criminal proceedings</kwd><kwd>the rights of the suspect</kwd><kwd>the rights of the victim</kwd><kwd>the principle of equality</kwd><kwd>protection of rights</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдулвалиев А. Ф. Государственная защита прав потерпевшего в уголовном судопроизводстве. Виктимология. – 2024. – Т. 11. – № 1. – С. 78–91</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdulvaliev, A. F. Gosudarstvennaya zashchita prav poterpevshego v ugolovnom sudoproizvodstve [State protection of the rights of the victim in criminal proceedings]. Viktimologiya. 2024. T. 11. № 1.  P. 78–91. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смахтин Е. В., Смирнова И.Г. Обеспечение защиты прав потерпевшего уголовно-процессуальными и криминалистическими средствами при реализации назначения уголовного судопроизводства. Криминологический журнал Байкальского государственного университета экономики и права. – 2015. – Т. 9, № 2. – С. 359–369.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smahtin E.V., Smirnova I.G. Obespechenie zashchity prav poterpevshego ugolovno-processual'nymi i kriminalisticheskimi sredstvami pri realizacii naznacheniya ugolovnogo sudoproizvodstva [Ensuring the protection of the rights of the victim by criminal procedural and criminalistic means in the implementation of the appointment of criminal proceedings]. Kriminologicheskij zhurnal Bajkal'skogo gosudarstvennogo universiteta ekonomiki i prava. 2015.  T. 9.                  № 2. P. 359–369. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилов Б. Я., Малышева О.А. Об оптимизации защиты прав потерпевшего в досудебном уголовном судопроизводстве. Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России. – 2018. – № 4(44). – С. 119–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilov, B. YA., Malysheva O.A. Ob optimizacii zashchity prav poterpevshego v dosudebnom ugolovnom sudoproizvodstve [On optimizing the protection of the rights of the victim in pre-trial criminal proceedings]. YUridicheskaya nauka i praktika: Vestnik Nizhegorodskoj akademii MVD Rossii. 2018. № 4(44). P. 119–125. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрейцо С. Ю. Хазов Е.Н. Уполномоченные по правам человека в России и их роль в защите прав потерпевших. Вестник экономической безопасности. – 2021. – № 2. – С. 46–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrejco, S. YU. Hazov E.N. Upolnomochennye po pravam cheloveka v Rossii i ih rol' v zashchite prav poterpevshih [Human rights commissioners in Russia and their role in protecting the rights of victims].Vestnik ekonomicheskoj bezopasnosti. 2021. № 2. P. 46–52. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозова, Ю. А., Кудрявцева А.В. Механизм защиты права потерпевшего на эффективное расследование в уголовном судопроизводстве // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Право. – 2023. – Т. 23, № 2. – С. 29–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozova, Yu. A., Kudryavceva A.V. Mekhanizm zashchity prava poterpevshego na effektivnoe rassledovanie v ugolovnom sudoproizvodstve [The mechanism for protecting the victim's right to an effective investigation in criminal proceedings]. Vestnik YUzhno-Ural'skogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Pravo. 2023. T. 23. № 2. P. 29–37. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шипунова О. В. Защита прав и законных интересов потерпевшего, умершего в ходе производства расследования по уголовному делу. Юридическая наука и правоохранительная практика. – 2022. – № 1(59). – С. 48–54; Золотухин, Н. А., Кадатенко Е.П. Защита прав потерпевшего в уголовном судопроизводстве в случае его смерти // Вестник экономической безопасности. – 2019. – № 4. – С. 158–161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shipunova, O.V. Zashchita prav i zakonnyh interesov poterpevshego, umershego v hode proizvodstva rassledovaniya po ugolovnomu delu [Protection of the rights and legitimate interests of the victim who died during the investigation of a criminal case]. Yuridicheskaya nauka i pravoohranitel'naya praktika.  2022.  № 1(59).  P. 48–54; Zolotuhin, N. A., Kadatenko E.P. Zashchita prav poterpevshego v ugolovnom sudoproizvodstve v sluchae ego smerti [Protection of the rights of the victim in criminal proceedings in the event of his death]. Vestnik ekonomicheskoj bezopasnosti. 2019. № 4. P. 158–161. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 20.08.2004 №119-ФЗ (ред. от 01.07.2021) О государственной защите потерпевших, свидетелей и иных участников уголовного судопроизводства. Собрание законодательства РФ, 23.08.2004, №34, ст. 3534.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyj zakon ot 20.08.2004 №119-FZ (red. ot 01.07.2021) O gosudarstvennoj zashchite poterpevshih, svidetelej i inyh uchastnikov ugolovnogo sudoproizvodstva [On State Protection of Victims, Witnesses and Other Participants in Criminal Proceedings]. Sobranie zakonodatel'stva RF, 23.08.2004, №34, st. 3534. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппова В.А. Проблемы обеспечения защиты прав потерпевшего в ходе производства предварительного расследования. Modern Science. – 2024. – № 4–1. – С. 54–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippova, V.A. Problemy obespecheniya zashchity prav poterpevshego v hode proizvodstva predvaritel'nogo rassledovaniya [Problems of ensuring the protection of the rights of the victim during the preliminary investigation]. Modern Science. 2024. № 4–1. P. 54–58. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головачук О. С. Защита прав потерпевшего по делам частного обвинения. Судебная власть и уголовный процесс. – 2020. – № 1. – С. 53–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovachuk, O. S. Zashchita prav poterpevshego po delam chastnogo obvineniya [Protection of the rights of the victim in cases of private prosecution]. Sudebnaya vlast' i ugolovnyj process. – 2020. – № 1. – P. 53–56. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решняк М. Г. О некоторых проблемных вопросах защиты прав потерпевшего в уголовном судопроизводстве. Виктимология. – 2021. – Т. 8. № 2. – С. 121–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reshnyak, M.G. O nekotoryh problemnyh voprosah zashchity prav poterpevshego v ugolovnom sudoproizvodstve  [On some problematic issues of protecting the rights of the victim in criminal proceedings]. Viktimologiya. 2021. T. 8. № 2. P. 121–124. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бектенов А. Е., Омарова Н.Н. Фонд компенсации потерпевшим: недостатки и преимущества. Вестник Института законодательства и правовой информации Республики Казахстан. – 2021. – № 2(65). – С. 142–150; Олейник, В.И. Законодательные меры по дальнейшему усилению правовой защиты потерпевших и свидетелей в Республике Казахстан. Вестник Карагандинского университета. Серия Право. – 2021. – Т. 104, № 4. – С. 67–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bektenov A.E., Omarova N.N. Fond kompensacii poterpevshim: nedostatki i preimushchestva [Victim Compensation Fund: disadvantages and advantages]. Vestnik Instituta zakonodatel'stva i pravovoj informacii Respubliki Kazahstan. 2021. № 2(65). P. 142–150; Olejnik, V. I. Zakonodatel'nye mery po dal'nejshemu usileniyu pravovoj zashchity poterpevshih i svidetelej v Respublike Kazahstan [Legislative measures to further strengthen the legal protection of victims and witnesses in the Republic of Kazakhstan]. Vestnik Karagandinskogo universiteta. Seriya Pravo. 2021. T. 104, № 4. P. 67–79. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдулвалиев А. Ф. Государственная защита прав потерпевшего в уголовном судопроизводстве. Виктимология. – 2024. – Т. 11, № 1. – С. 78–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdulvaliev, A. F. Gosudarstvennaya zashchita prav poterpevshego v ugolovnom sudoproizvodstve [State protection of the rights of the victim in criminal proceedings]. Viktimologiya. 2024. T. 11, № 1. P. 78–91. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибрагимов И. М. Концептуальные проблемы законодательного обеспечения состязательности сторон и защиты прав потерпевшего в ходе судебного разбирательства уголовного дела. Российское государствоведение. – 2014. – № 3. – С. 85–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibragimov, I. M. Konceptual'nye problemy zakonodatel'nogo obespecheniya sostyazatel'nosti storon i zashchity prav poterpevshego v hode sudebnogo razbiratel'stva ugolovnogo dela [Conceptual problems of legislative support for the adversarial nature of the parties and protection of the rights of the victim during the trial of a criminal case]. Rossijskoe gosudarstvovedenie. 2014. № 3. P. 85–96. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
