<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Атырауского университета имени Халела Досмухамедова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-0197</issn><issn pub-type="epub">2790-332X</issn><publisher><publisher-name>Атырауский университет имени Халела Досмухамедова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47649/vau.25.v76.i1.43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asu-1946</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль административно-правовых механизмов в регулировании туристской деятельности: опыт Казахстана и Турецкого государства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The role of administrative and legal mechanisms in the regulation of tourist activities: the experience of Kazakhstan and the Turkish state</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6909-4509</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Адилова</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Adilova</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адилова Күлтай – основной автор, кандидат юридических наук., главный академический сотрудник центра «Образование и общественное развитие».</p><p>Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kultay Adilova— corresponding author, candidate of legal sciences, Chief Academic Officer of the Center «Education and public development» «National Academy of sciences of the Republic of Kazakhstan».</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">kultay.adil@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2160-0967</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тасыбаева</surname><given-names>С. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tassybayeva</surname><given-names>S. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тасыбаева Сауле – старший преподаватель.</p><p>Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saule Tassybayeva — Master of Law, Senior Lecturer at Kunaev University.</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">cool.saule81@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9151-1153</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сапаров</surname><given-names>Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saparov</surname><given-names>B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сапаров Бахытжан - PhD, старший преподаватель кафедры политологии и социально-философских дисциплин Abai University.</p><p>Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bakhytzhan Saparov - PhD, Senior Lecturer, Department of Political Science and Socio-Philosophical Disciplines, Abai University.</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">s.baha81@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">НАН РК при Президенте РК<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">National Academy of sciences of the Republic of Kazakhstan<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Кунаевский Университет<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kunaev University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Abai University<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Abai University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>76</volume><issue>1</issue><fpage>517</fpage><lpage>525</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Адилова К.А., Тасыбаева С.К., Сапаров Б., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Адилова К.А., Тасыбаева С.К., Сапаров Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Adilova K.A., Tassybayeva S.K., Saparov B.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-asu.kz/jour/article/view/1946">https://www.vestnik-asu.kz/jour/article/view/1946</self-uri><abstract><p>Туриндустрия является отраслью, которая положительно влияет на такие важные для страны факторы, как развитие малого и среднего бизнеса, улучшение качества жизни населения, повышение занятости и самозанятости, увеличение налоговых поступлений в бюджеты всех уровней, активное следование истории и культуре туризма, продвижение традиционных ремесел и др. По данным Национального бюро статистики, за январь-июнь 2024 года в стране побывало 566,5 тыс. туристов. Это на 50,7 тыс. человек больше, чем в 2023 году. За первое полугодие 2023 года Казахстан посетили 515,8 тыс. иностранных туристов.</p><p>Целью исследования является изучение отечественного и зарубежного опыта, сравнительный анализ с проведением комплексного анализа теоретико-правовых основ административно-правового регулирования в сфере туристской деятельности. Сфера туризма является одной из ведущих отраслей экономики стран мира, особенно Турции, Малайзии, Египта, Индии, Таиланда, ОАЭ, Испании, Франции, Греции и др. Очевидно, что обмен и получение положительного опыта развития туристской отрасли за счет государственной поддержки в данных странах будет способствовать развитию туристской инфраструктуры в нашей стране и созданию благоприятных условий для туристов, повышению качества сервисного обслуживания.</p><p>Важную роль в механизме административно-правового регулирования туризма играет эффективность применения уполномоченными органами законодательства, касающегося сферы действующей туристской деятельности, а также объективность форм и способов государственного воздействия с их стороны.</p><p>В статье предлагается совершенствование нормативной базы административно-правового регулирования туризма со стороны авторов. Также проанализированы особенности, касающиеся сферы действия законодательных актов Казахстана и Турции в сфере туризма, а также в регулировании туристской деятельности уделяется внимание деятельности и компетенции государственных органов в стране.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The tourism industry is an industry that positively influences such important factors for the country as the development of small and medium-sized businesses, improving the quality of life of the population, increasing employment and self-employment, increasing tax revenues to budgets of all levels, actively following the history and culture of tourism, promoting traditional crafts, etc. According to the National Bureau of Statistics, 566.5 thousand tourists visited the country in January-June 2024. This is 50.7 thousand more people than in 2023. In the first half of 2023, 515.8 thousand foreign tourists visited Kazakhstan.</p><p>The purpose of the study is to study domestic and foreign experience, comparative analysis with a comprehensive analysis of the theoretical and legal foundations of administrative and legal regulation in the field of tourism activities. The tourism sector is one of the leading sectors of the world's economies, especially Turkey, Malaysia, Egypt, India, Thailand, the United Arab Emirates, Spain, France, Greece, etc. The exchange and receipt of positive experiences in the development of the tourism industry through state support in these countries will contribute to the development of tourist infrastructure in our country and create favourable conditions for tourists, improving the quality of service.</p><p>An important role in the mechanism of administrative and legal regulation of tourism is played by the effectiveness of the application by authorized bodies of legislation relating to the sphere of current tourist activity, as well as the objectivity of forms and methods of state influence on their part.</p><p>The article proposes the improvement of the regulatory framework for the administrative and legal regulation of tourism by the authors. The features concerning the scope of the legislative acts of Kazakhstan and Turkey in the field of tourism are also analyzed, as well as in the regulation of tourism activities, attention is paid to the activities and competence of state bodies in the country.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туристская деятельность</kwd><kwd>экотуризм</kwd><kwd>этнотуризм</kwd><kwd>административно-правовое регулирование</kwd><kwd>государственный контроль</kwd><kwd>турист</kwd><kwd>туроператор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tourism activities</kwd><kwd>ecotourism</kwd><kwd>ecotourism</kwd><kwd>administrative and legal regulation</kwd><kwd>state control</kwd><kwd>a tourist</kwd><kwd>a tour operator</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотовский В. А. Правовое регулирование в сфере туризма. Учебное пособие для вузов. — М.: Юрайт, 2016. — 193 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotovskii V.А. . [Legal regulation in the field of tourism]. Uchebnoe posobie dlyia vuzov. — М.: Urait, 2016. — 193 р. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Туризмды дамыту – елді дамыту». [Электрондық ресурс] — URL: https://muzbalaq.kz/94033/ (қаралу уақыты 21.12.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Turızmdy damytu – eldi damytu». [Tourism development is country development]. Available at − URL: https://muzbalaq.kz/94033/. [in Kazakh]. (accessed: 20.12.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мемлекет басшысы Қасым-Жомарт Тоқаевтың «Әділетті Қазақстанның экономикалық бағдары» атты Қазақстан халқына Жолдауы. [Электрондық ресурс] — URL: https://www.akorda.kz/kz/memleket-basshysy-kasym-zhomart-tokaevtyn-adiletti-kazakstannyn-ekonomikalyk-bagdary-atty-kazakstan-halkyna-zholdauy-18333 (қаралу уақыты: 21.12.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Memleket basshysy Qasym-Jomart Toqaevtyń «Ádiletti Qazaqstannyń ekonomıkalyq baǵdary» atty Qazaqstan khalqyna Zholdauy. [President Kassym-Jomart Tokayev`s State of the Nation Address "Economic course of a Just Kazakhstan"]. Avaiable at: — URL: https://www.akorda.kz/kz/memleket-basshysy-kasym-zhomart-tokaevtyn-adiletti-kazakstannyn-ekonomikalyk-bagdary-atty-kazakstan-halkyna-zholdauy-18333 [in Kazakh]. (accessed: 21.12.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Қазақстан Республикасындағы туристік қызмет туралы» 2001 ж. 13 маусымдағы № 211-ІІ Қазақстан Республикасының Заңы. [Электрондық ресурс] — URL: https://adilet.zan.kz/eng/docs/Z010000211_ (қаралу уақыты: 21.12.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Qazaqstan Respublıkasyndaǵy turıstik qyzmet turaly» 2001 zh. 13 mausymdaǵy № 211-II Qazaqstan Respublıkasynyń Zańy. [«On touristic activity in the Republic of Kazakhstan» The Law of the Republic of Kazakhstan dated 13 June, 2001 No. 211.]. Avaiable at: — URL: https://adilet.zan.kz/kaz/docs/Z010000211_ [in Kazakh]. (accessed: 21.12.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Мәдениет туралы» 2006 жылғы 15 желтоқсандағы № 207-III Қазақстан Республикасының Заңы. [Электрондық ресурс] — URL: https://adilet.zan.kz/kaz/docs/Z060000207_. (қаралу уақыты: 21.12.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Mädeniet turaly» 2006 zhylğy 15 zheltoqsandağy № 207-III Qazaqstan Respublıkasynyń Zańy. [«On Culture» The Law of the Republic of Kazakhstan dated 15 December 2006 No. 207]. Available at − URL: https://adilet.zan.kz/kaz/docs/Z060000207_. [in Kazakh]. (accessed: 21.12.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Қазақстан Республикасының туристік саласын дамытудың 2023 – 2029 жылдарға арналған тұжырымдамасын бекіту туралы» Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2023 жылғы 28 наурыздағы № 262 Қаулысы. [Электрондық ресурс] — URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=37207656. (қаралу уақыты: 21.12.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Qazaqstan Respublıkasynyń turıstik salasyn damytudyń 2023 – 2029 zhyldarǵa arnalǵan tūzhyrymdamasyn bekitu turaly» Qazaqstan Respublıkasy Úkimetiniń 2023 zhylǵy 28 nauryzdaǵy № 262 Qaulysy. [Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan No. 262 dated March 28, 2023 «On approval of the Concept for the development of the tourism industry of the Republic of Kazakhstan for 2023-2029»]. Avaiable at: — URL: https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P2300000262 [in Kazakh]. (accessed: 21.12.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Арнайы экономикалық және индустриялық аймақтар туралы» Қазақстан Республикасының 2019 жылғы 3 сәуірдегі № 242-VI Заңы. [Электрондық ресурс] — URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=37278425. (қаралу уақыты: 21.12.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Arnaıy ekonomıkalyq zháne ındustrıalyq aımaqtar turaly» Qazaqstan Respublıkasynyń 2019 zhylǵy 3 säuirdegi № 242-VI Zańy. [«On special economic and industrial zones» Law of the Republic of Kazakhstan dated April 3, 2019 No. 242-V.]. Avaiable at: — URL: https://adilet.zan.kz/kaz/docs/Z1900000242 [in Kazakh]. (accessed: 21.12.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К.А. Кирдасинова, Г.Г. Головкин. Развитие туризма в Казахстане. Научные стремления. Выпуск 17. [Электронный ресурс] — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/razvitie-turizma-v-kazahstane/viewer. (дата обращения: 21.12.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">К.А. Кirdasinova, G.G. Golovkin. Razvitie turizmov v Kazakhstane. Nauchnye stremlenia. Vypusk 17. [Tourism development in Kazakhstan. Scientific aspirations. Issue 17.] Avaiable at: — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/razvitie-turizma-v-kazahstane/viewer [in Russian]. (accessed: 21.12.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахрах Д.Н. Административное право России. Учебник. - М.: Эксмо, – 2008. – 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhrah D.N. Аdministrativnoe pravo Rossii. [Administrative law of Russia] Uchebnik. М.: Exmo, 2008. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Административное право Российской Федерации / Отв. ред. Н.Ю. Хаманева. М.: Юристъ, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аdministrativnoe pravo Rossiiskoi Federatsii. [Administrative law of the Russian Federation] / Оtv. red. N.U. Hamaneva. М.: Urist, 2004. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Т.А. Токтыбеков. «О механизме административно-правового регулирования качества работы государственных служащих». ҚазҰУ хабаршысы. Халықаралық қатынастар және халықаралық құқық сериясы. № 6 (44). 2009. 114 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Т.А. Тоktibekov. «О mehanizme administrativno-pravovogo regulirovaniya kachestva raboty gosudarstvennyh sluzhashih». [On the mechanism of administrative and legal regulation of the quality of work of civil servants] QazÝU habarshysy. Khalyqaralyq qatynastar zhäne khalyqaralyq qūqyq serıasy. № 6 (44). 2009. P. 114. [in Kazakh].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенин В.С. Организация международного туризма. [Электронный ресурс] — URL: https://tourlib.net/books_tourism/senin08.htm (дата обращения: 22.12.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Senin V.С. Оrganizatsiia mezhdunarodnogo turizma. [Organization of international tourism]. Avaiable at: — URL: https://tourlib.net/books_tourism/senin08.htm [in Russian]. (accessed: 22.12.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Развитие туристической отрасли в Республике Казахстан». Казахстанский институт стратегических исследований при Президенте Республики Казахстан. С. 6. [Электронный ресурс] — URL: https://kisi.kz/wp-content/uploads/2023/12/turizm-v-kazahstane-14-12-23-2.pdf (дата обращения : 22.12.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Razvitie turisticheskoi otrasli v Respublike Kazakhstan». [Development of the tourism industry in the Republic of Kazakhstan]. Kazakhstanskii institute strategicheskih issledovanii pri Prezidente Respubliki Kazakhstan. P. 6. Available at − URL: https://kisi.kz/wp-content/uploads/2023/12/turizm-v-kazahstane-14-12-23-2.pdf [in Russian]. (accessed: 22.12.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В.В. Разумный, Д. Мухаммад Абдель Хамид. «Опыт Египта и Турции в сфере развития туристического бизнеса: сравнительный анализ» Вестник ДИТБ. Серия: Экономика, 2008. №12. С.259-263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V.V. Razumnyi, D. Мuhammed Abdel Hamid. «Оpyt Egipta I Turtsii v sfere razvitiia turisticheskogo biznesa: sravnitelnyi analiz» [Experience of Egypt and Turkey in the field of tourism business development: comparative analysis]. Vestnik DITB. Seria : Ekonomika, 2008. №12. P.259-263. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
