<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Атырауского университета имени Халела Досмухамедова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-0197</issn><issn pub-type="epub">2790-332X</issn><publisher><publisher-name>Атырауский университет имени Халела Досмухамедова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47649/vau.25.v76.i1.08</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asu-1949</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИКА И ПСИХОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGY AND PSYCHOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Взгляд преподавателей университетов о плюсах и минусах искусственного интеллекта в образовании</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>University instructors’ perspectives on pros and cons of artificial intelligence in education</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8964-3683</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузембаева</surname><given-names>Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzembayeva</surname><given-names>G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кузембаева Гульжана – PhD, ассоцированный профессор, исследователь факультета Образование и развития человека.</p><p>Минеаполис</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gulzhana Kuzembayeva – PhD, Associate Professor, visiting scholar of College of Education and Human Development, University of Minnesota.</p><p>Minneapolis</p></bio><email xlink:type="simple">kuzem004@umn.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8383-0357</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Султангубиева</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sultangubiyeva</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Султангубиева Айгуль – основной автор, кандидат филологических наук, ассоциированный профессор, исследователь факультета Образование и развития человека.</p><p>Минеаполис</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aigul Sultangubiyeva – corresponding author, candidate of philological sciences, associate professor, visiting scholar of College of Education and Human Development, University of Minnesota.</p><p>Minneapolis</p></bio><email xlink:type="simple">asultang@umn.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-5053-9016</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тусупбекова</surname><given-names>Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tusupbekova</surname><given-names>N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тусупбекова Нурлугуль – магистр Переводеского дела, исследователь факультета Образование и развития человека.</p><p>Минеаполис</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nurlygul Tussupbekova – Master of Translation Studies, visiting scholar of College of Education and Human Development, University of Minnesota.</p><p>Minneapolis</p></bio><email xlink:type="simple">ntussupb@umn.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Университет Миннесоты<country>Соединённые Штаты Америки</country></aff><aff xml:lang="en">University of Minnesota<country>United States</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>76</volume><issue>1</issue><fpage>89</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кузембаева Г., Султангубиева А., Тусупбекова Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кузембаева Г., Султангубиева А., Тусупбекова Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuzembayeva G., Sultangubiyeva A., Tusupbekova N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-asu.kz/jour/article/view/1949">https://www.vestnik-asu.kz/jour/article/view/1949</self-uri><abstract><p>В статье обсуждаются взгляд преподавателей вузов о плюсах и минусах использования искусственного интеллекта (ИИ) в образовательном процессе с участием 8 человек. На основе интервью с преподавателями вузов анализируются как положительные, так и отрицательные стороны использования ИИ в образовании в контексте быстрого технологического прогресса и внедрения искусственного интеллекта в различные сферы жизни, включая образование. Важно понять, как академическое сообщество воспринимает эти изменения. Среди преимуществ — улучшение качества образования, повышение эффективности учебных материалов, а также индивидуализированный и иммерсивный опыт обучения для экономически эффективного и качественного обучения, помощь в сокращении времени и т. д. Однако наряду с этим выявляются и проблемы, такие как риск снижения роли преподавателя, угроза потери критического мышления у студентов, снижение коммуникабельности студентов и возможное влияние на академическую честность. Поскольку искусственный интеллект (ИИ) продолжает интегрироваться во многие различные сектора, его использование в образовании как приветствуется, так и подвергается сомнению. Хотя ИИ обладает способностью изменять образовательную среду, у него также есть некоторые недостатки, которые необходимо тщательно учитывать, чтобы создать сбалансированную и успешную учебную среду.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discussed the opinions of University teachers on the pros and cons of artificial intelligence (AI) usage in the educational process involving 8 participants. Based on the interviews with university teachers, both positive and negative aspects of using AI in education are analyzed in the context of rapid technological progress and the introduction of artificial intelligence into different spheres of life, including education. And it is important to understand how the academic community perceives these changes. Among the advantages, are improved quality of education, increased efficiency of educational materials, and individualized and immersive learning experiences to cost-effective and high-quality instruction, help in reducing time, etc. However, along with this, problems are also identified, such as the risk of reducing the role of the teacher, the threat of losing critical thinking in students, making students less communicative, and the possible impact on academic integrity. As artificial intelligence (AI) continues to be integrated into many different sectors, its use in education is both welcomed and questioned. While AI can alter educational environments, it also has some drawbacks that must be carefully considered to create a balanced and successful instructional setting.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>искусственный интеллект</kwd><kwd>образование</kwd><kwd>студенты</kwd><kwd>преподавание</kwd><kwd>преимущества</kwd><kwd>недостатки</kwd><kwd>университет</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>artificial intelligence</kwd><kwd>education</kwd><kwd>students</kwd><kwd>teaching</kwd><kwd>advantages</kwd><kwd>disadvantages</kwd><kwd>university</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tawil, H. (2019). Enhancing language learning through technology. Journal of English Language Teaching, 7, P. 1–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tawil, H. (2019). Enhancing language learning through technology. Journal of English Language Teaching, 7, P. 1–18. [in English]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harry, A., &amp; Sayudin, S. (2023). Role of AI in Education. Injurity: Interdisciplinary Journal and Humanity, 2(3), P. 260–268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harry, A., &amp; Sayudin, S. (2023). Role of AI in Education. Injurity: Interdisciplinary Journal and Humanity, 2(3), P. 260–268. [in English]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">U.S. Department of Education. (2017). Reimagining the Role of Technology in Education. Office of Educational Technology. Available at: - URL: https://tech.ed.gov/files/2017/01/NETP17.pdf [in English]. (accessed: 10.10.2024)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">U.S. Department of Education. (2017). Reimagining the Role of Technology in Education. Office of Educational Technology. Available at: - URL: https://tech.ed.gov/files/2017/01/NETP17.pdf [in English]. (accessed: 10.10.2024)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chaushi, B.A., Florije Ismaili, F., &amp; Chaushi, A. (2024). Pros and Cons of Artificial Intelligence in Education. International Journal of Advanced Natural Sciences and Engineering Researches. P. 51-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaushi, B.A., Florije Ismaili, F., &amp; Chaushi, A. (2024). Pros and Cons of Artificial Intelligence in Education. International Journal of Advanced Natural Sciences and Engineering Researches, P. 51-57. [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amirov R.A., Bilalova U.M. Prospects for the introduction of artificial intelligence technologies in the field of higher education // Management Consulting. 2020. No. 3. P. 80–88</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amirov R.A., Bilalova U.M. Prospects for the introduction of artificial intelligence technologies in the field of higher education // Management Consulting. 2020. No. 3. P. 80–88 [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clugston, B. (2024). Advantages and Disadvantages of AI in Education. University Canada West. Available at: - URL: https://www.ucanwest.ca/blog/education-careers-tips/advantages-and-disadvantages-of-ai-in-education (accessed: 2.01.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clugston, B. (2024). Advantages and Disadvantages of AI in Education. University Canada West. Available at: - URL: https://www.ucanwest.ca/blog/education-careers-tips/advantages-and-disadvantages-of-ai-in-education (accessed: 2.01.2025) [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dialsingh, I. (2008). Face-to-Face Interviewing. Encyclopedia of Survey Research Methods. Р. 175-211</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dialsingh, I. (2008). Face-to-Face Interviewing. Encyclopedia of Survey Research Methods. Р. 175-211 [in English]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
