<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Атырауского университета имени Халела Досмухамедова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-0197</issn><issn pub-type="epub">2790-332X</issn><publisher><publisher-name>Атырауский университет имени Халела Досмухамедова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47649/vau.2023.v70.i3.05</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asu-842</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИКА И ПСИХОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGY AND PSYCHOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ИЗУЧЕНИЯ ОТЕЧЕСТВЕННОГО И ЗАРУБЕЖНОГО ОПЫТА ПРОБЛЕМ АДАПТАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMPARATIVE ANALYSIS OF STUDYING DOMESTIC AND FOREIGN EXPERIENCE OF ADAPTATION PROBLEMS OF STUDENTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3098-5261</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таджибаева</surname><given-names>Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tajibayeva</surname><given-names>Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жибек Таджибаева – основной автор, магистр педагогических наук, старший преподаватель кафедры  «Педагогика»</p><p>г. Актау, 130000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhibek Tajibayeva – corresponding author, master of pedagogical sciences, senior lecturer of the Department  of “Pedagogy”</p><p>Aktau</p></bio><email xlink:type="simple">jibek-29@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1159-0013</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кабакова</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kabakova</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мейрамкул Кабакова – магистр педагогических наук, старший преподаватель кафедры «Педагогика»</p><p>г. Актау, 130000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Meiramkul Kabakova – master of pedagogical sciences, senior lecturer of the Department of “Pedagogy”</p><p>Aktau</p></bio><email xlink:type="simple">meyramgulk74@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">НАО Каспийский университет технологий и инжиниринга имени Ш. Есенова<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Caspian University of Technologies and Engineering named after Sh. Yessenov<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>70</volume><issue>3</issue><fpage>44</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Таджибаева Ж., Кабакова М., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Таджибаева Ж., Кабакова М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tajibayeva Z., Kabakova M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-asu.kz/jour/article/view/842">https://www.vestnik-asu.kz/jour/article/view/842</self-uri><abstract><p>Данная статья посвящена особенностям процесса адаптации студентов - репатриантов процессе обучения, с учетом отечественного и зарубежного опыта. Рассмотрены теоретические и практические аспекты и этапы адаптации. Дан анализ специфики процесса адаптации в вузах в современных условиях развития образования, а также методы обучения и в его организации. Главной задачей при анализе зарубежного опыта по адаптации студентов является интеграция методов, положительно влияющих на адаптацию, а также активно рассматриваются проблемы психолого-педагогической адаптации личности в образовательном пространстве.   </p><p>Проблему социальной адаптации можно определить с двух точек зрения: 1)как совокупность субъективно – значимых отношений человека; 2) как способ организации собственной жизни. Адаптация личности рассматривается как постоянно сложившиеся и существующие ситуации в обществе и реальном мире. В статье показана внешняя сторона адаптации личности, как деятельность по разработке различных адаптационных стратегий. Также данная деятельность направлена на изменение состояния адаптационных условий. Выделяется также внутренняя сторона адаптации личности как сознательной психической деятельности, направленной на снятие стресса и установление комфорта в процессе деятельности и общения. Существует два типа адаптации: генотипическая, наследственная и фенотипическая-приобретаются в ходе индивидуального развития.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to the peculiarities of the process of adaptation of immigrant students in the learning process, taking into account domestic and foreign experience. Theoretical and practical aspects and stages of adaptation are considered. The analysis of the specifics of the adaptation process in universities in modern conditions of education development, as well as teaching methods and in its organization is given. The main task in the analysis of foreign experience in the adaptation of students is the integration of methods that have a positive effect on adaptation, and the problems of psychological and pedagogical adaptation of personality in the educational space are actively considered.</p><p>The problem of social adaptability can be defined from two positions: 1) as a set of subjectively significant human relationships; 2) as a way of organizing one's own life. Adaptation of personality is considered as stable formed and existing conditions in society and in the real world. The article indicates the external side of personality adaptation as an activity for the development of various adaptation strategies. It is also noted that this activity is aimed at changing the conditions of the adaptive situation. Attention is also paid to the inner side of personality adaptation as a conscious mental activity of the individual, aimed at eliminating stress and establishing comfort in the process of activity and communication. Two types of adaptation are distinguished: genotypic, which is inherited, and phenotypic, which is acquired during individual development.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>адаптация</kwd><kwd>сравнительный анализ адаптации</kwd><kwd>образование</kwd><kwd>личность студента репатрианта</kwd><kwd>виды адаптации</kwd><kwd>фазы адаптации</kwd><kwd>психологическая адаптация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>adaptation</kwd><kwd>comparative analysis of adaptation</kwd><kwd>education</kwd><kwd>personality of the oralman student</kwd><kwd>types of adaptation</kwd><kwd>stages of adaptation</kwd><kwd>psychological adaptation</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Каспийский университет технологий и инжиниринга имени Ш. Есенова</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селье Г. Очерки об адаптационном синдроме. Пер. с англ. — М.: Медицина. — 1960. — 254 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">1 Sel'e G. Ocherki ob adaptatsionnom syndrome. [Essays on adaptation syndrome]. M.: Medicina. 2018. 254 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меерсон Ф.3. Общий механизм адаптации и профилактики. — М.: Медицина. — 1973. — 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2 Meerson F.3. Obshhii mekhanizm adaptatsii i profilaktiki. [General mechanism of adaptation and prevention] M.: Medicina. 2018. 360 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пиаже Ж. Психология интеллекта: пер. с англ. и фр. СПб.: Питер. — 2003. — 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">3 Piazhe Zh. Psikhologiya intellekta. [Psychology of intelligence] per. s angl. i fr. SPb.: Piter. 2019. 192p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балл Г. А. Понятие адаптации и его значение для психологии личности. Вопросы психологии. —1989. — № 1 — С. 92-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">4 Ball G.A. Ponyatie adaptatsii i ego znachenie dlya psikhologii lichnosti. [The concept of adaptation and its significance for personality psychology]. Voprosy psikhologii. 2018. № 1. P. 92-100 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хартманн Х. Эгопсихология и проблема адаптации. — М.: Институт общегуманитарных исследований. — 2002. — 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">5 Hartmann H. Egopsikhologiya i problema adaptatsii. [Egopsychology and the problem of adaptation]. M.: Institut obshhegumanitarnykh issledovanii. 2018. 160 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шпак Л.Л. Социокультурная адаптация: Сущность, направления, механизм реализации: диссертация ... доктора социологических наук: 22.00.06 / Рос. академия управления. — Кемерово. — 1992. — С.69-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">6 Shpak L.L. Sotsiokul'turnaya adaptatsiya. [Socio-cultural adaptation:]. Sushhnost', napravleniya, mekhanizm realizatsii: dissertatsiya ... doktora sotsiologicheskikh nauk. Kemerovo. 2018. Р. 69-85 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Редько Л.Л., Лобейко Ю.А. Психолого-педагогическая поддержка адаптации студента-первокурсника в вузе: учеб.пособ. — М.: Илекса. — 2008. — 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">7 Redko L.L., Lobeyko Yu.A. Psikhologo-pedagogicheskaya podderzhka adaptatsii studenta-pervokursnika v vuze. [Psychοlοgical and pedagοgical suppοrt fοr the adaptatiοn οf a first-year student at a university:a teaching aid]. Мoscow Ileksa 2018. 296 р. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлюк Ю.В. Психологические особенности адаптации студентов-первокурсников к обучению в БГМУ. [Электронный ресурс] – Режим доступа:http://elibrary.miu.by/conferences!/item.npsmu-apn-xi/issue.ii/ article.14.html. (дата обращения 20.02.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">8 Mikhaylyuk Yu.V.. Psikhologicheskie osobennosti adaptatsii studentov-pervokursnikov k obucheniyu v BGMU. [Psychοlοgical features οf the adaptatiοn οf first-year students tο study at BSMU] Available at: — URL: http://elibrary.miu.by/cοnferences/item.npsmu-apn-xxi/issue.ii/article.14.html [in Russian] (accessed:20.02.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ромм М.В. Адаптация личности в социуме. Новосиб. гос. техн. ун-т. — Новосибирск: Наука. — 2002. — 272с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">9 Romm M.V. Adaptatsiya lichnosti v sotsiume. [Adaptation of personality in society]. Novosib. gos. tekhn. un-t. – Novosibirsk: Nauka. 2018. 272 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приходько Е.В. Адаптация как объект научного исследования: психолого-педагогический анализ. Научно-методический электронный журнал «Концепт». — Т.2. — 2017.— С. 534-536</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">10 Prikhod'ko E.V. Adaptatsiya kak ob"ekt nauchnogo issledovaniya: psikhologo-pedagogicheskii analiz. [Adaptation as an object of scientific research: psychological and pedagogical analysis] Nauchno-metodicheskii elektronnyi zhurnal «Koncept». T.2. 2019. P. 534-536 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hansen Marcus Lee. (1996) The Problem of the Third Generation Immigrant. Theories of Ethnicity: a Classical reader. P. 202-215</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">11 Hansen Marcus Lee. (2018) The Problem of the Third Generation Immigrant. Theories of Ethnicity. A Classical reader. P. [in English]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parente, F.J., Anderson, J.K., Myers, P., &amp; O’Brien, T. (1994). An examination of factors contributing to Delphiaccuracy. Journal of Forecasting, 3(1). Р. 173-183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">12 Parente, F.J., Anderson, J.K., Myers, P., Brien O.T. (2018) An examination of factors contributing to Delphiaccuracy. Journal of Forecasting. №3(1). Р. 173-183 [in English]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уразалиева Г. К. Казахстанская идентичность как фактор межэтнической интеграции [Электронный ресурс] Режим доступа: URL: https://dspace.enu.kz/bitstream/handle/data/7132(дата обращения 20.02.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">13 Urazalieva G. K. Kazakhstanskaya identichnost' kak faktor mezhetnicheskoi integratsii. [Kazakh identity as a factor of interethnic integration]. Available at: — URL: https://dspace.enu.kz/bitstream/handle/data/7132 [in English] (accessed: 20.02.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berry J.W. (1997) Immigration acculturation and adaptation. Applied Psychology: An International Review. №46. 68 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">14 Berry J.W. (2018) Immigration acculturation and adaptation. Applied Psychology. An International Review. №46. 68 р. [in English]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тынышбаева А.А., Жаркынбекова Ш.К., Нуртазина М.Б. Интеграционные программы для детей и семьи этнических репатриантов. Социальная модернизация Казахстана: Проблемы и перспективы: Материалы I – ой Международной научно практической конференции - Астана: ЕНУ имени Л.Н. Гумилева. — 2005. — С. 166-171</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">15 Tynyshbaeva A.A., Zharkynbekova Sh.K., Nurtazina M.B. Integratsionnye programmy dlya detei i sem'i etnicheskikh repatriantov. [Integration programs for children and families of ethnic repatriates]. Sotsial'naya modernizatsiya Kazakhstana: Problemy i perspektivy: Materialy I-oi Mezhdunarodnoi nauchno prakticheskoi konferentsii. Astana: ENU imeni L.N. Gumileva. 2018. P. 166-171 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
