Preview

Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University

Advanced search

ЛАТИНСКИЙ АЛФАВИТ СОВРЕМЕННЫХ ТЮРКСКИХ ЯЗЫКОВ

Abstract

The alphabets, based on the Latin script, are very common all over the world. The adoption by the Turkic peoples of a single alphabet based on the Latin script is an active means of integrating them into the world culture. On the other hand, the adoption of the Latin alphabet is the next step in bringing the Turkic peoples closer. To achieve these goals, it is necessary to observe the 10 basic linguistic-psychological rules of alphabetical creation. Currently, 5 of the 6 Türkic Republics use new alphabets based on the Latin script. But of these 5 alphabets, two identical or absolutely identical are not available. In the Turkic languages studied, 16 graphemes from the 34-th are absolutely identical. And 18 phonemes and graphemes in the studied languages have different outlines or sounds. If these alphabets are not identified, they can not serve the rapprochement of the Turkic peoples and the creation of Tolerant Turkic Unity.

About the Authors

М. Аскеров
Бакинский Евразийский Университет
Azerbaijan


Г. Гасанова
Института Языкознания НАН Азербайджана
Azerbaijan


References

1. Аскеров М.Б. Латинский алфавит как очередной шаг в сближении тюркских народов и активное средство интеграции их в мировую культуру. Сборник материалов международной научно-практической конференции «Переход казахского алфавита на латинскую графику: развитие государственного языка в контексте глобализации», проводимой в рамках реализации программной статьи Президента РК «Взгляд в будущее: модернизация общественного сознания» (5-6 июня 2018). Атырау, 2018, с. 90-93.

2. Комиссаров В.Н. Современное переводоведение. http://library.durov.com/ Komissarov

3. История турецкой письменности. http://www.languages-study.com/turkce-alphabet.html

4. Азербайджанский письменность. https://ru.wikipedia.org/wiki Азербай джанская письменность

5. Узбекская письменность. https://ru.wikipedia.org/wiki/ Узбекская пись мен ность

6. Туркменский язык. https://ru.wikipedia.org/wiki/Туркменский_язык

7. Новый вариант казахского алфавита на латинице. https://informburo. kz/ stati/

8. Mayıl B. Əsgərov. Tolerant Türk Birliyi»nin yaradılması tarixi zəruriyyətdir. // Türkoloji elmi-mədəni hərəkatda ortaq dəyərlər və yeni çağırışlar” mövzusunda beynəlxalq konfransın materialları. Bakı, “Elm və Təhsil”, 2016, с. 38-41.

9. Mayıl B. Əsgərov. Linqvopsixologiya və ya dilin psoxologiyası. Bakı, “Elm və Təhsil”, 2011, 308 s.

10. Нурсултан Назарбаев. Взгляд в будущее: модернизация общественного сознания http://www.akorda.kz/ru. Официальный сайт президента Республики Казахстан.


Review

For citations:


 ,   . Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University. 2018;49(2):31-39.

Views: 396


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2077-0197 (Print)
ISSN 2790-332X (Online)